全商品ポイント10倍キャンペーン

バイヤーからのお便り

幻のバングル、繊細な手仕事への敬意をこめて

2018年02月05日更新

===========

ご好評につきメールマガジン配信直後に
バングル等多くの商品が完売しました。
2月5日20時時点で在庫がある商品は
以下の通りです。
manuka フラワーダイヤモンドネックレス
イエローゴールド×ダイヤリング7号
イエローゴールド×シルバー 2連リング
シルバー×ブラックダイヤリング 7号
シルバースクエアリング7号

===========
また一つ名作とお別れする時が
やってきました。

それはkOh(香 コウ)の上武さん
手彫りで制作するジュエリーたち。
代表作のバングル「cypress」は、一時
当店のバイヤー全員の手首にあった
ほど、人気のジュエリーでした。

HF009-00-5000-A004_mpop

上武さんは美大を卒業後、イタリア
へ渡り、フィレンツェでジュエリー制作
の修行を積みました。彼女が持つ
高い技術の中でも、特筆すべきは
このバングルの主役でもある彫りの
技法「ミッレリーゲ」(千本の線の意)。

IMG_0281

バングルの形になった金属の表面に
直接手で細かな線を彫り込んでいく
技術です。実物を見ると、これが
手の力だけで1本1本彫られたものだ
とは(機械は使わず正真正銘の手彫り
なのです!制作が立て込むと筋肉痛
だと上武さんはよく言っていました)、
思えない繊細さ。

IMG_0291

2006年からご紹介してきたkOhの
ジュエリーですが、バングル含め、
現お取り扱いのラインナップの制作が
終了となるため、今回長年kOh作品
のファンでいてくれた方が多い当店で
最後のお別れSALEをすることになり
ました。

>>SALE対象商品一覧はこちら

スタイルストアでご紹介している作品は
リングもネックレスも、すべてどこかに
ミッレリーゲの加工が施されています。

18金とホワイトダイヤが繊細な美しさ
を見せるネックレス「manuka」。
もともと当店の周年で制作頂いた
限定品が、人気で定番化したもの。

三日月モチーフにミッレリーゲを
施したネックレス「luna」は、
グリーンサファイアやロードクロサイトなど
天然石の繊細な輝きが添えられた一品。
合わせる服装を選ばず、鎖骨のやや下
あたりに品よくおさまってくれます。

個人的には、バングルと並んで愛用
しているリングもおすすめ。
彫りの美しさは、指輪のような小さな
ジュエリーであっても、存在感があること
を教えられた作品です。

つるんとした金属のリングに比べて、
独特のマットな輝きがあり、そこに小さく
添えられたブラックダイヤがまた素敵。

HI025-00-0001-A004_mpop

こちらはイエローゴールドとシルバーの2連リング、石はスモーキークォーツ

在庫限りの特別なご案内につき、
すべて1-2点のみと非常に数が限られて
おりますが、最後の機会に、上武さんが
長年にわたり技術を磨いて制作して
くださったジュエリーをご覧頂ければ
と思います。

すべての作品は今月いっぱいで
お取り扱いが終了となります。
力強くも繊細な彫りの美しさ、写真から
でも、一人でも多くの方に見て頂けたら
と思います。

今までにkOhのジュエリーに声を
寄せてくださったお客さまも本当に
ありがとうございました。実物を目にした
お客さまの反応はなにより参考になる
と思いますので、あわせてご覧ください。

>>バングルに寄せられたつかい手の声

>>SALE対象商品一覧はこちら

このコラムを書いた人

柳沼 周子

スタイルストア バイヤー

柳沼 周子

大手小売業で服飾雑貨のバイイング、新規ブランド開発を行う。その後活動の場をインターネットに移し、2006年にスタイルストアへ参加。 得意ジャンルは服飾雑貨、最近は地方の名品発掘がおもしろくて仕方がない。モノの背景を知ってこそ見える、真のお買い得品をセレクトする、これが信念です。

特集 / キャンペーン